1
00:00:23,440 --> 00:00:24,610
వారు చాలా బలంగా ఉన్నారు!

2
00:00:25,650 --> 00:00:27,530
మనం ఎలా ఉండాలి...?

3
00:00:28,690 --> 00:00:31,530
...معكِ حقّ. ఈ సందర్భంలో

4
00:00:39,530 --> 00:00:42,530
హోకేజ్, మీరు పోరాటంలో మరింత దిగజారుతున్నారు

5
00:00:45,280 --> 00:00:47,280
ఇది మిమ్మల్ని చంపకపోవచ్చు, కానీ మీరు ఇలాగే పోరాడుతూ ఉంటే

6
00:00:47,320 --> 00:00:48,440
మీరు మీరే అలసిపోతారు

7
00:00:48,480 --> 00:00:50,530
ఈ యుద్ధం కోసం నేను నా జీవితాన్ని లైన్‌లో ఉంచాను

8
00:00:50,610 --> 00:00:52,530
వేరే మార్గం లేదు!

9
00:00:54,440 --> 00:00:55,650
!హూకాజీ

10
00:01:00,030 --> 00:01:01,110
...లేదు

11
00:01:04,530 --> 00:01:06,940
...تبّاً! కైఫ్ లి ఆన్

12
00:01:07,610 --> 00:01:10,230
షేరింగన్ జెంజుట్సుకు బలి అవుతుందా?

13
00:01:28,570 --> 00:01:29,570
!ఆల్

14
00:01:30,650 --> 00:01:32,150
ధన్యవాదాలు, సుచికేజ్

15
00:01:32,730 --> 00:01:34,320
... ఒనోకి అని మేకు

16
00:01:34,480 --> 00:01:37,400
...యుద్ధంలో అతని జ్ఞానం స్పష్టంగా కనిపించడం ప్రారంభించింది

17
00:01:38,400 --> 00:01:41,570
అతను వెయిటెడ్ రాక్ టెక్నిక్‌తో సుసానూను ఆపాడు

18
00:01:41,610 --> 00:01:43,570
మరియు రైకేజ్‌ను సేవ్ చేయండి

19
00:01:44,280 --> 00:01:46,110
లేవండి, నా తోటి కేజ్!

20
00:01:46,440 --> 00:01:47,730
ఇక బలహీనత లేదు!

21
00:01:47,780 --> 00:01:49,820
కలిసి మరణాన్ని ఎదుర్కొందాం!

22
00:01:53,570 --> 00:01:55,400
మేము ఐదుగురు కేజ్!

23
00:01:55,440 --> 00:01:59,070
కాబట్టి మీ బిరుదును చెడగొట్టని మీ చివరి పదాలను ఎంచుకోండి

24
00:01:59,820 --> 00:02:02,650
నరుడు మనకు అప్పగించిన యుద్ధాన్ని గుర్తుంచుకో!

25
00:02:03,440 --> 00:02:05,570
అతను మాకు ఈ పోరాటాన్ని అప్పగించాడు

26
00:02:05,610 --> 00:02:08,570
ఎంత ఖర్చయినా గెలుస్తామని ప్రమాణం చేశారు

27
00:02:09,440 --> 00:02:10,940
...ఇంకో విషయం ఉంది

28
00:02:11,530 --> 00:02:15,530
ప్రతి షినోబీ నమ్మకాన్ని మనం వమ్ము చేయకూడదు

29
00:02:21,940 --> 00:02:24,940
కేజ్ అనే బిరుదుకు మనం అర్హులు కావాలి!

30
00:02:33,190 --> 00:02:34,900
...కాబట్టి సమస్య

31
00:02:34,940 --> 00:02:36,570
చివరికి ఒనోకి

32
00:02:36,940 --> 00:02:39,610
అతని సంకల్పాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయడం తప్ప నాకు వేరే మార్గం లేదు

33
00:04:10,590 --> 00:04:14,720
నేను నిన్ను ఎప్పుడూ ప్రేమిస్తూనే ఉంటాను

34
00:04:14,880 --> 00:04:16,550
ఇంకా, యువరాణి!

35
00:04:17,430 --> 00:04:19,010
నాకు చెప్పనవసరం లేదు!

36
00:04:19,510 --> 00:04:21,300
చాలా చక్రం మిగిలి లేదు!

37
00:04:21,800 --> 00:04:23,680
ఇది మన చివరి స్టాప్‌గా పరిగణించాలి

38
00:04:25,050 --> 00:04:27,840
!మాలిక్యులర్ స్టైల్! అటామిక్ వేరుచేయడం సాంకేతికత

39
00:04:32,220 --> 00:04:37,340
సుసానూ ఎడిటింగ్ నన్ను అడ్డుకుంది
... పరమాణు పద్ధతి ద్వారా శోషణ

40
00:04:43,430 --> 00:04:46,590
నన్ను ప్రభావితం చేసేది ఒక్కటే అని నేను మీకు చెప్పాను
ఇది భౌతిక దాడులు

41
00:04:47,430 --> 00:04:49,760
మీరు కాపీ చేయడం పూర్తి చేసినట్లు భావిస్తున్నారా?

42
00:04:49,800 --> 00:04:51,800
మరియు మీరు నన్ను కణ శైలిలో అవమానించారా?

43
00:04:57,550 --> 00:04:59,510
ఇది ఇసుక మాత్రమే కాదు!

44
00:05:04,090 --> 00:05:07,260
మీకు ఇసుక నచ్చకపోతే, ఆపండి
సాంకేతికతను గ్రహించడం గురించి!

45
00:05:07,470 --> 00:05:11,800
కానీ అప్పుడు వాటర్ లైట్నింగ్ డ్రాగన్ మిమ్మల్ని స్తంభింపజేస్తుంది

46
00:05:12,590 --> 00:05:15,260
మరియు నా స్వంత మాలిక్యులర్ స్టైల్‌తో అతన్ని పొడిచేందుకు నేను ఈ అవకాశాన్ని తీసుకుంటాను

47
00:05:15,550 --> 00:05:18,840
ఇది సీల్ చేయడానికి మాకు తగినంత సమయాన్ని కొనుగోలు చేస్తుంది!

48
00:05:19,380 --> 00:05:20,340
ఇది చూసారా?

49
00:05:20,840 --> 00:05:23,510
ఇది ఐదు కేజ్ యొక్క పూర్తి శక్తి

50
00:05:23,930 --> 00:05:25,300
...అలా అయితే

51
00:05:25,880 --> 00:05:29,630
ఇది కేజ్ అనే షినోబికి నిజంగా అర్హమైనది

52
00:05:30,260 --> 00:05:34,590
అప్పుడు నేను, మదార ఉచిహ కూడా నా పూర్తి శక్తితో ప్రతిస్పందిస్తాను

53
00:05:37,380 --> 00:05:41,300
నాతో పోలిస్తే ఐదు కేజీలు ఏమీ లేవు

54
00:05:47,050 --> 00:05:48,550
...ఇది

55
00:05:48,840 --> 00:05:51,130
నా పరిపూర్ణ సుసానూ!

56
00:05:56,630 --> 00:05:57,760
ఇది చాలా పెద్దది

57
00:06:04,720 --> 00:06:06,720
... ఇది

58
00:06:07,880 --> 00:06:09,630
అసలు సుసానూ?

59
00:06:12,590 --> 00:06:14,010
...ఇంకా లేదు

60
00:06:14,340 --> 00:06:15,340
స్థిరపడండి!

61
00:06:36,340 --> 00:06:38,720
...ఈ భారీ చక్రం స్థిరీకరించబడింది

62
00:06:41,180 --> 00:06:42,970
...బలంలో తేడా వస్తే నమ్మలేకపోతున్నాను

63
00:06:43,380 --> 00:06:45,760
మా తాత తనలాంటి వాడిని చంపాడని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను!

64
00:06:46,720 --> 00:06:49,300
...నేను మీకు ముందే చెప్పాను

65
00:06:49,300 --> 00:06:51,760
హషీరామా ఒక్కడే నన్ను ఆపగలడు

66
00:06:52,010 --> 00:06:55,050
కానీ అతను ఇప్పుడు ఇక్కడ లేడు

67
00:06:56,720 --> 00:07:01,510
ఇది మీ ప్రయోజనం అని మీరు వాదించవచ్చు

68
00:07:02,380 --> 00:07:03,720
మరియు కారణం...

69
00:07:36,470 --> 00:07:38,380
...నేను ఒంటరిగా ఉన్నానని

70
00:07:39,300 --> 00:07:42,800
మ్యాప్‌లకు సాధారణ రీడ్రాయింగ్ మాత్రమే అవసరం

71
00:07:44,050 --> 00:07:47,430
అసాధ్యం! పర్వతాన్ని చీల్చాడు

72
00:07:48,430 --> 00:07:51,300
...ఇది... మదార ఉచిహ

73
00:07:52,470 --> 00:07:54,800
అలాంటప్పుడు ఎందుకు...?

74
00:08:03,050 --> 00:08:05,260
మాపై మీకు ఎందుకు రిజర్వేషన్లు కల్పించారు?

75
00:08:06,510 --> 00:08:09,680
ఏ వయోజనుడైనా తన పూర్తి శక్తిని ఉపయోగించినప్పుడు...
కేవలం పిల్లలతో పోరాడుతున్నారా?

76
00:08:09,840 --> 00:08:13,010
పైగా...మీకు సరిపడా ఉందా?

77
00:08:42,930 --> 00:08:46,430
మనం చీకట్లో తడబడుతూ ఉండవచ్చు

78
00:08:46,470 --> 00:08:49,300
కానీ మేము సొరంగం చివరిలో కాంతికి దగ్గరగా ఉన్నాము

79
00:08:50,550 --> 00:08:52,510
...ఇక్కడ అన్ని ప్రదేశాలలో

80
00:08:56,470 --> 00:08:59,300
ఈ సుసానూ విధ్వంసాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది

81
00:09:00,220 --> 00:09:02,300
ఒక కత్తితో ఒక దెబ్బ తగినంత శక్తిని కలిగి ఉంటుంది

82
00:09:02,340 --> 00:09:04,340
ఈ విశ్వంలోని ప్రతిదాన్ని నాశనం చేయడానికి

83
00:09:04,590 --> 00:09:07,340
ఇది ప్యుగోట్‌తో కూడా పోటీపడుతుంది!

84
00:09:08,220 --> 00:09:10,340
ఐదు కేజీలు, తత్వశాస్త్రం ఆపు

85
00:09:10,380 --> 00:09:12,720
మరియు నలిగిపోయి నా ముఖం నుండి వెళ్ళిపో

86
00:09:14,010 --> 00:09:23,010
Nii, Aoshi, Saru, Tora, Tatsuo, Ai
[ఎలుక - ఎద్దు - కోతి - పులి - డ్రాగన్ - అడవి పంది]

87
00:09:28,930 --> 00:09:30,340
... ఇదే

88
00:09:31,260 --> 00:09:32,630
[సరే... నే... [ఎలుక

89
00:09:35,840 --> 00:09:36,680
[ఓషి... [థోర్

90
00:09:39,300 --> 00:09:40,430
[సారో... [కోతి

91
00:09:45,680 --> 00:09:49,090
నేను ఊహిస్తున్నాను...నేను చెప్పేది పట్టింపు లేదు, సరియైనదా?

92
00:09:53,130 --> 00:09:54,970
...నేను నిన్ను చూసినప్పుడు

93
00:09:55,010 --> 00:09:56,800
నిర్ధారించుకోవడానికి నేను నిన్ను అనుసరించాను

94
00:09:56,840 --> 00:10:00,090
ఇది టోబి మరియు డాంజో చెప్పినదేనా
ఇది సత్యం

95
00:10:01,630 --> 00:10:04,760
కానీ నేను ఖచ్చితంగా అనుకున్నది అంతా కాదు

96
00:10:07,090 --> 00:10:09,470
నేను మీతో ఉన్నప్పుడు, గతం జలపాతంలా నాపై పడుతుంది

97
00:10:10,380 --> 00:10:13,430
చిన్నప్పుడు నాకు కలిగిన అనుభూతులు నాకు గుర్తున్నాయి
నా పెద్ద అన్న పట్ల అనురాగ భావాలు

98
00:10:19,340 --> 00:10:21,260
...అందుకే

99
00:10:21,300 --> 00:10:26,220
నేను నీకు ఎంత దగ్గరవుతున్నానో, మనం అప్పటికి జీవించిన రోజులు గుర్తుకొస్తాయి

100
00:10:26,800 --> 00:10:28,510
నేను నిన్ను మరింత అర్థం చేసుకున్నాను

101
00:10:29,680 --> 00:10:34,380
మరియు పేపర్ గ్రామంపై నాకు ద్వేషం పెరిగింది ఎందుకంటే అది మీకు చాలా బాధ కలిగించింది

102
00:10:34,630 --> 00:10:37,550
నేను ఆమెను గతంలో కంటే ఎక్కువగా ద్వేషిస్తున్నాను!

103
00:10:39,130 --> 00:10:41,720
మీరు నేనేం చేయాలనుకుంటున్నారో నాకు తెలుసు

104
00:10:42,800 --> 00:10:46,180
మరియు మీరు నా పెద్ద సోదరుడు కాబట్టి, మీరు నాతో విభేదిస్తారు

105
00:10:46,800 --> 00:10:50,090
నేను నీ తమ్ముడిని కాబట్టి నువ్వు నన్ను అడ్డుకోవు

106
00:10:50,130 --> 00:10:51,840
ఏం చెప్పాలనుకున్నా

107
00:10:52,510 --> 00:10:57,880
ఇప్పుడు ఆ ఊరిని నువ్వు కాపాడినా... ఏదో ఒక రోజు నాశనం చేస్తాను

108
00:10:59,300 --> 00:11:00,180
[తోరా... [పులి

109
00:11:03,180 --> 00:11:03,970
[టాట్సు...[డ్రాగన్.]

110
00:11:07,430 --> 00:11:08,510
వీడ్కోలు

111
00:11:09,430 --> 00:11:10,300
[నేను... [అడవి పంది

112
00:11:12,470 --> 00:11:14,550
రివైవల్ టెక్నాలజీ... రద్దు చేయండి

113
00:11:18,590 --> 00:11:19,840
...నా పెద్ద తమ్ముడు

114
00:12:05,340 --> 00:12:06,470
...సుచికాగే-సమా

115
00:12:07,340 --> 00:12:10,260
ఇది దురదృష్టకరం... కానీ ఇదే ముగింపు అని నేను అనుకుంటున్నాను

116
00:12:10,340 --> 00:12:12,130
నోరుమూసుకో, మిజుకేజ్!

117
00:12:12,630 --> 00:12:15,340
నేను ఇంకా వదులుకోను!

118
00:12:24,970 --> 00:12:26,430
ఏం జరుగుతోంది?

119
00:12:32,630 --> 00:12:34,930
సాంకేతికతను ఉపయోగించే వ్యక్తికి ఏదైనా జరిగిందా?

120
00:12:46,510 --> 00:12:48,590
...ఇంకా సమయం ఉంది

121
00:12:56,970 --> 00:13:00,050
...నా అవగాహన మెల్లమెల్లగా క్షీణిస్తున్నట్లు నేను భావిస్తున్నాను

122
00:13:01,760 --> 00:13:06,590
విడిపోయే ముందు నేను మీకు అన్నీ చెప్పాలనుకుంటున్నాను

123
00:13:08,050 --> 00:13:09,840
ఇకపై అబద్ధాలు చెప్పాల్సిన అవసరం లేదు

124
00:13:12,300 --> 00:13:14,130
రాత్రి నేను నిన్ను విడిచిపెట్టాను

125
00:13:16,090 --> 00:13:21,050
డాంజో మరియు టోబి మీకు చెప్పినవన్నీ నేను చేసాను

126
00:13:23,380 --> 00:13:26,680
నేను మీకు చూపిస్తాను ... మొత్తం నిజం

127
00:13:37,430 --> 00:13:40,340
ఇవీ... ఇటాచీ జ్ఞాపకాలు!

128
00:13:42,180 --> 00:13:45,300
ఇక ఉచిహ తిరుగుబాటును అడ్డుకోలేమని అనిపించింది

129
00:13:46,130 --> 00:13:50,010
అల్-వార్క్ గ్రామంలో అంతర్యుద్ధం జరిగినా
ఇతర దేశాలు అనివార్యంగా దానిపై దాడి చేస్తాయి

130
00:13:50,470 --> 00:13:52,180
నిజమైన యుద్ధం ప్రారంభమవుతుంది

131
00:13:52,840 --> 00:13:56,430
నేను కోటో అమాత్సుకామి ద్వారా తిరుగుబాటును ఆపడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు

132
00:13:56,590 --> 00:13:58,800
డాంజో నా కుడి కన్ను దొంగిలించాడు

133
00:13:59,800 --> 00:14:01,720
అతను నన్ను నమ్మడు

134
00:14:02,430 --> 00:14:04,720
తనదైన రీతిలో గ్రామాన్ని కాపాడుకోవాలనే ఉద్దేశ్యంతో ఉన్నాడు

135
00:14:04,760 --> 00:14:06,510
ఏది తీసుకున్నా, ఏది అనిపించినా

136
00:14:06,970 --> 00:14:08,970
అతను నా ఎడమ కన్ను కూడా కోరుతున్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను

137
00:14:09,090 --> 00:14:11,630
అందుకే అతనికి అవకాశం రాకముందే మీకు ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను

138
00:14:13,010 --> 00:14:14,050
...చెస్సీ

139
00:14:15,180 --> 00:14:17,550
మీరు మాత్రమే చేయగలరు
అతనిని నమ్మండి, నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్

140
00:14:18,010 --> 00:14:22,130
దయచేసి ఈ గ్రామాన్ని రక్షించండి... మరియు ఉచిహ పేరును గౌరవించండి

141
00:14:24,130 --> 00:14:26,800
మేము ఇలాంటివి అనుమతించము!

142
00:14:27,180 --> 00:14:31,550
వారు విప్లవాన్ని ప్రారంభించి మన అధికారాన్ని లాక్కోబోతున్నట్లయితే

143
00:14:31,590 --> 00:14:33,430
ఉచిహాను నిర్ధారించడం తప్ప మాకు వేరే మార్గం లేదు

144
00:14:33,470 --> 00:14:35,800
కాగిత పల్లెకు ద్రోహులుగా!

145
00:14:36,010 --> 00:14:37,380
ఆగండి, కొహారు

146
00:14:37,880 --> 00:14:39,510
తొందరపడి ఇలాంటి నిర్ణయం తీసుకోకండి

147
00:14:39,970 --> 00:14:44,470
కానీ, హిరుజెన్, ఉచిహా వంశం
సలహాను స్వీకరించవద్దు

148
00:14:44,970 --> 00:14:49,800
గందరగోళాన్ని నివారించడానికి మేము చర్య తీసుకోవాలి

149
00:14:52,510 --> 00:14:55,050
ఇందులో అమాయక పిల్లలు కూడా ఉన్నారు

150
00:14:56,180 --> 00:14:58,760
ఇటాచీ ముందు అలా మాట్లాడకు

151
00:14:59,300 --> 00:15:03,930
అదనంగా, ఇది ఘర్షణ కాదు
ఉచిహ ఒక సులభమైన పని

152
00:15:04,380 --> 00:15:06,970
మనం అమలు చేయగల ఏదో ఒక వ్యూహం ఉండాలి

153
00:15:07,220 --> 00:15:09,180
సమయం మించిపోతోంది

154
00:15:09,510 --> 00:15:13,880
ముందుజాగ్రత్తగా మనం దాడి చేయాలి

155
00:15:14,430 --> 00:15:18,010
మేము ANBU దళాలకు సహకరిస్తే

156
00:15:18,050 --> 00:15:19,840
మేము వెనుక నుండి ఆకస్మిక దాడిని ప్రారంభించాము

157
00:15:19,880 --> 00:15:21,380
అది తక్కువ సమయంలో అయిపోతుంది

158
00:15:22,510 --> 00:15:24,550
ఉచిహా పాత యుద్ధ సహచరులు

159
00:15:25,760 --> 00:15:28,550
బలవంతంగా ఆశ్రయించే ముందు ఈ విషయాన్ని మాటలతో తేల్చేయాలనుకుంటున్నాను

160
00:15:29,340 --> 00:15:31,340
నేను ఒక వ్యూహాన్ని రూపొందిస్తాను

161
00:15:32,720 --> 00:15:33,970
...ఇటాచీ

162
00:15:34,430 --> 00:15:38,430
ఎంత చిన్నదైనా నాకు కొంత సమయం కొనుక్కో

163
00:15:41,180 --> 00:15:43,180
థర్డ్ హోకేజ్ ఏమి చెప్పినప్పటికీ

164
00:15:43,220 --> 00:15:46,130
ఆపదలో ఆకుల గ్రామాన్ని కాపాడుకోవాల్సి ఉంటుంది

165
00:15:46,180 --> 00:15:48,010
ఇదీ ఈ మనిషి స్వభావం

166
00:15:49,760 --> 00:15:52,720
ఈ సందర్భంలో కూడా Hiruzen మరియు Hokage వలె

167
00:15:52,760 --> 00:15:55,760
నిర్ణయాత్మక చర్య తీసుకోవడం తప్ప అతనికి వేరే మార్గం ఉండదు

168
00:15:56,430 --> 00:16:00,300
అది యుద్ధంలో ఫలించినా, జరగకపోయినా
తిరుగుబాటు ప్రారంభమైన వెంటనే

169
00:16:00,340 --> 00:16:03,430
ఉచిహ వినాశనానికి తనను తాను నాశనం చేసుకునేది

170
00:16:04,010 --> 00:16:07,510
మీ అమాయక తమ్ముడితో సహా

171
00:16:08,380 --> 00:16:11,010
కానీ మీ తమ్ముడిని మాత్రమే విడిచిపెట్టడానికి ఒక మార్గం ఉంది

172
00:16:11,050 --> 00:16:12,470
తిరుగుబాటుకు ముందు

173
00:16:13,470 --> 00:16:14,800
మరియు ఏదైనా జరిగితే

174
00:16:14,840 --> 00:16:17,470
మీ సోదరుడికి నిజం తెలిసే అవకాశం ఉంటుంది

175
00:16:17,880 --> 00:16:22,220
మరియు షినోబీ కాగితం చూస్తే, వారు అతని మొత్తం వంశాన్ని చంపుతారు

176
00:16:22,260 --> 00:16:24,880
ఇది అతని హృదయం కాగితపు గ్రామంపై తిరుగుబాటు చేస్తుంది

177
00:16:25,720 --> 00:16:29,760
ఆపై, దురదృష్టవశాత్తు, అతను కూడా చనిపోతాడు

178
00:16:31,130 --> 00:16:32,300
ఇది ముప్పునా?

179
00:16:32,590 --> 00:16:35,380
లేదు, మీరు ఎంచుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను

180
00:16:39,300 --> 00:16:41,180
ఉచిహాతో సమలేఖనం చేయండి

181
00:16:41,220 --> 00:16:45,680
... మరియు మీ వంశంతో తిరుగుబాటు చేసి చనిపోండి

182
00:16:46,260 --> 00:16:48,090
లేదా పేపర్ విలేజ్‌తో ఎలైన్ చేయండి

183
00:16:48,130 --> 00:16:50,840
మరియు తిరుగుబాటుకు ముందు మీ చిన్న సోదరుడిని రక్షించండి

184
00:16:50,880 --> 00:16:53,430
ఆపై ఇతర ఉచిహాను నిర్మూలించడంలో మాకు సహాయపడండి

185
00:16:54,340 --> 00:16:56,050
ఏం తీసుకున్నా

186
00:16:56,090 --> 00:16:59,130
ఏదైనా గందరగోళం సంభవించే ముందు ప్రతిదీ అణచివేయాలి

187
00:16:59,180 --> 00:17:00,550
గ్రామాన్ని రక్షించే క్రమంలో

188
00:17:01,380 --> 00:17:04,340
మరియు నమ్మదగిన ఏకైక షినోబి
...ఈ మిషన్‌లో

189
00:17:04,380 --> 00:17:07,180
ఇది మీరు, ఉచిహా మరియు లీఫ్ విలేజ్ యొక్క డబుల్ ఏజెంట్

190
00:17:07,220 --> 00:17:10,590
నువ్వు తప్ప ఎవరూ లేరు... ఇటాచీ

191
00:17:13,550 --> 00:17:17,930
ఇది మీకు అత్యంత బాధాకరమైన పని అవుతుంది

192
00:17:17,970 --> 00:17:19,380
కానీ మరోవైపు

193
00:17:19,430 --> 00:17:23,380
ఇది మీ తమ్ముడి మనుగడకు దారి తీస్తుంది

194
00:17:24,090 --> 00:17:27,510
...ఊరి మీద నాకెంత శ్రద్ధ ఉందో నాకు తెలుసు

195
00:17:27,800 --> 00:17:30,720
మీరు ఈ మిషన్‌ను అంగీకరిస్తారా?

196
00:17:45,470 --> 00:17:47,260
నా గురించి నీకేం తెలుసు?

197
00:17:48,380 --> 00:17:51,800
మీరు పేపర్ విలేజ్ యొక్క అధిక భద్రతను ఆమోదించారు

198
00:17:51,840 --> 00:17:54,510
మరియు మీరు రహస్య రాతి పలకను పరిశీలించడానికి వెళ్ళారు
నాకనో పుణ్యక్షేత్రానికి

199
00:17:55,050 --> 00:17:57,970
ఉచిహాకు మాత్రమే అతని స్థానం తెలుసు

200
00:17:59,380 --> 00:18:01,880
అప్పటి నుంచి మీ కదలికలపై నిఘా ఉంచాను

201
00:18:01,930 --> 00:18:05,470
నేను మీ వ్యక్తిత్వం యొక్క స్వభావాన్ని మరియు మీ సిద్ధాంతం ఏమిటో పరిశోధించాను

202
00:18:06,550 --> 00:18:08,380
బాగా, ఇది నాకు సమయాన్ని ఆదా చేస్తుంది

203
00:18:09,340 --> 00:18:12,260
ఎందుకంటే నాకు ద్వేషం ఉందని మీకు తెలుసు

204
00:18:12,300 --> 00:18:16,470
కాగిత గ్రామం మరియు నా వంశం వైపు

205
00:18:17,300 --> 00:18:18,510
నాకు షరతులు ఉన్నాయి

206
00:18:19,130 --> 00:18:21,510
ఉచిహ వంశంపై ప్రతీకారం తీర్చుకోవడానికి నేను మీకు సహాయం చేస్తాను

207
00:18:22,340 --> 00:18:24,510
కానీ మీరు గ్రామానికి హాని చేయకూడదు

208
00:18:25,470 --> 00:18:28,760
కాదు...సాసుకే ఉచిహా

209
00:18:31,300 --> 00:18:32,800
నేను ఇప్పుడు చింతిస్తున్నాను

210
00:18:32,840 --> 00:18:35,970
ఎందుకంటే నేను ఇంతకు ముందు మీకు అన్నీ చెప్పలేదు
ఆ విషయాలు దీనికి వస్తాయి

211
00:18:44,930 --> 00:18:46,380
...అలా అయితే

212
00:18:46,380 --> 00:18:48,930
మీరు మరొక వైపుతో మిమ్మల్ని మీరు సమలేఖనం చేసుకున్నారా?

213
00:18:50,340 --> 00:18:53,050
...మా నాన్న, అమ్మ

214
00:18:54,090 --> 00:18:54,680
...నేను

215
00:18:54,720 --> 00:18:56,720
నాకు తెలుసు, ఇటాచీ

216
00:18:57,380 --> 00:19:00,130
ఇటాచీ, ఇది నాకు వాగ్దానం చేయి

217
00:19:03,010 --> 00:19:04,680
సాసుకేని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి

218
00:19:11,010 --> 00:19:12,260
నేను చేస్తాను

219
00:19:14,510 --> 00:19:15,760
భయపడకు

220
00:19:16,260 --> 00:19:18,300
ఇది మీరు ఎంచుకున్న మార్గం

221
00:19:19,380 --> 00:19:23,300
మీతో పోలిస్తే మా బాధ రెప్పపాటులో ముగుస్తుంది

222
00:19:24,300 --> 00:19:28,340
మన తత్వాలు విభేదించినా, నేను నిన్ను చూసి గర్వపడుతున్నాను

223
00:19:31,340 --> 00:19:34,050
నువ్వు నిజంగా మంచి కొడుకువి

224
00:19:41,590 --> 00:19:44,340
అంతకుమించి చెప్పడానికి ఏమీ లేదు

225
00:19:48,130 --> 00:19:54,340
...నేను మీకు మొత్తం నిజం చెప్పాను, నేను మళ్ళీ చెప్పనవసరం లేదు

226
00:19:55,550 --> 00:20:00,300
నేనెప్పుడూ నీతో అబద్ధం చెబుతూ నన్ను క్షమించమని అడిగాను

227
00:20:00,470 --> 00:20:03,550
నేను కావాలని నా చేతులతో నిన్ను నా నుండి దూరం చేసాను

228
00:20:05,380 --> 00:20:07,550
వీటన్నింటిలో మిమ్మల్ని ఇన్వాల్వ్ చేయడం నాకు ఇష్టం లేదు కాబట్టి

229
00:20:08,880 --> 00:20:11,010
...అయితే ఇప్పుడు, నేను ఊహిస్తున్నాను

230
00:20:11,430 --> 00:20:14,380
బహుశా మీరు మారవచ్చు

231
00:20:14,430 --> 00:20:18,550
నా తండ్రి, నా తల్లి మరియు మిగిలిన ఉచిహా

232
00:20:19,930 --> 00:20:22,930
...మొదటి నుండి నేను మీతో ఓపెన్ గా ఉంటే

233
00:20:22,970 --> 00:20:26,340
మరియు నేను మీ కళ్ళలోకి చూసి నిజం చెప్పాను

234
00:20:27,470 --> 00:20:29,630
నేను మీ ముందు నిలబడవలసి వచ్చినప్పుడు

235
00:20:29,680 --> 00:20:32,430
మరియు ఇవన్నీ మీకు చెప్పే వైఫల్యంగా నేను మిమ్మల్ని పై నుండి చూస్తున్నాను

236
00:20:33,590 --> 00:20:38,470
కాబట్టి ఈసారి, ఈ సత్యాన్ని మీకు తెలియజేయాలనుకుంటున్నాను

237
00:20:44,300 --> 00:20:47,340
నువ్వు నన్ను క్షమించనవసరం లేదు

238
00:20:48,840 --> 00:20:51,760
...ఇక నుంచి నువ్వు ఏం చేసినా నీకే తెలుస్తుంది

239
00:20:55,300 --> 00:20:58,380
నేను నిన్ను ఎప్పుడూ ప్రేమిస్తూనే ఉంటాను

240
00:22:38,180 --> 00:22:41,090
నరుటో, జించురికి ఆగిపోతుంది!

241
00:22:41,300 --> 00:22:43,760
ఇటాచీ చేసినట్టుంది!

242
00:22:43,840 --> 00:22:45,380
ధన్యవాదాలు, ఇటాచీ!

243
00:22:45,800 --> 00:22:47,930
...అంటే ఇతర యుద్ధాలు

244
00:22:47,970 --> 00:22:49,880
డామన్ కబుటో, అతను విఫలమయ్యాడు

245
00:22:49,930 --> 00:22:53,930
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?! మేము ఇంకా పోరాడుతూనే ఉన్నాము

246
00:22:53,970 --> 00:22:56,470
రివైవల్ టెక్నాలజీని రద్దు చేసినట్లు తెలుస్తోంది

247
00:22:56,720 --> 00:23:00,340
:నరుటో షిప్పుడెన్ తదుపరి ఎపిసోడ్
"! రివైవల్ టెక్నిక్: రద్దు!"

248
00:23:01,010 --> 00:23:02,260
మరియు అలా అయితే?

249
00:23:02,300 --> 00:23:05,050
!పునరుద్ధరణ టెక్నిక్: రద్దు

250
00:23:05,260 --> 00:23:09,510
మమ్మల్ని అనుసరించండి!